哈利波特全集中英字幕整理了哈利波特電影1-8集所有字幕文件，中英對照版本，可以自由切換，看電影學英語絕對好，需要的就來下載吧。

哈利波特全集介紹

第1部 哈利·波特與魔法石

哈利波特在生日的時候得知自己是個巫師，并進入霍格沃茨魔法學校學習，開始自己的魔法之旅。在學校里，他結識了好友羅恩和赫敏，三人成為好朋友。他們得知伏地魔的大陰

第2部 哈利·波特與密室

學校里發生許多人離奇石化的事件，傳說中斯萊特林的密室被打開，哈利因為懂得蛇佬腔（蛇語）成為大家懷疑的對象。赫敏最終發現真相卻不幸自己也被石化，哈利和羅恩進入密室，哈利再次遭遇伏地魔，他殺死蛇怪，救出金妮，再次阻止了伏地魔獲得肉身。

第3部 哈利·波特與阿茲卡班的囚徒

阿茲卡班的重犯小天狼星布萊克越獄，他的目標是殺死哈利。哈利在學校中受到重點保護。最后他們還是與小天狼星面對面，卻發現他并非泄密者。小天狼星是哈利的教父，即成為了他世上唯一的親人。真正的泄密人是小矮星彼得，他竟然是羅恩的寵物老鼠斑斑！彼得逃脫，小天狼星也只能繼續亡命生涯。

第4部 哈利·波特與火焰杯

哈利十分離奇地變成了第四個勇士參加三強爭霸賽。層層比賽后，獎杯竟然是個門鑰匙，把哈利帶到伏地魔前。伏地魔復活了，又一次戰役開始了！

第5部 哈利·波特與鳳凰社

魔法部不肯相信伏地魔歸來，派專員來管理霍格沃茨。哈利組織學生成立鄧布利多軍。哈利趕到魔法部去救小天狼星，卻發現只是一個圈套，一場激戰過后，小天狼星死去。戰斗公開打響。

第6部 哈利·波特與混血王子

為了殺死伏地魔，必須消滅7個魂器。鄧布利多帶領哈利去了解、尋找、銷毀魂器，霍格沃茨正在進行一場激戰。他們趕回參與戰斗，鄧布利多被斯內普殺死。接下去的戰斗，哈利必須一個人來面對。

第7部哈利·波特與死亡圣器(電影分為上下兩集)

正義與邪惡的斗爭！正義當然能夠戰勝邪惡，卻付出了非常慘重的傷亡代價。哈利與伙伴們摧毀了剩下的魂器戰勝了伏地魔！最后他與金妮結婚，赫敏與羅恩結婚生子，從此幸福地生活在一起。

特別說明

以哈利波特臺版BD R3字幕OCR 而成，時間軸、用字均 依照R3無更改，時間軸完整對應DVD、BD。 ( 哈利波特第 一 、二 集特別加長版不適用於此字幕 )